Termini e condizioni.

Questo sito web pubblicato da ALD è un sito informativo relativo ai veicoli e alle automobili in generale e più particolarmente al noleggio full-service e alla gestione delle flotte.

Questi sono i termini e le condizioni generali (i “Termini”) che regolano l’accesso e l’uso dell’utente (“voi” o “vostro”) in relazione ai contenuti offerti da ALD International (“ALD”, “noi”, “nostro”) su questo sito web.

Società anonima con capitale azionario di € Registro delle imprese di Nanterre n. 417 689 395

Sede sociale: 1-3 Rue Eugène et Armand Peugeot, Corosa, 92500 Rueil-Malmaison, Francia Partita IVA: FR81417689395

Rappresentante legale: Sig. Tim Albertsen Manager delle pubblicazioni: Sig.ra Stephanie Jonville Manager editoriale: Sig.ra Virginie Vors Contatto:

Questo sito web è ospitato sui server privati di ALD.

Normative professionali.

ALD è una holding finanziaria francese autorizzata, sotto la supervisione dell’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution, (“ACPR”: 4 place de Budapest CS 92459 75436 Paris Cedex 09), controllata dall’Autorité des Marchés Financiers (“AMF”) e sotto la supervisione prudenziale della Banca Centrale Europea (BCE).

Contenuto di questo sito web.

ALD farà del suo meglio per garantire che le informazioni presentate sul sito web siano accurate e aggiornate. ALD si riserva il diritto di correggere i contenuti di questo sito web in ogni momento, senza preavviso. Tuttavia, ALD non è in grado di garantire che le informazioni riportate siano complete o che non saranno modificate da soggetti esterni (malware). ALD non sarà ritenuta responsabile per eventuali difficoltà o impossibilità di accesso al sito web dovute a un problema di connessione Internet.

ALD non sarà ritenuta responsabile per eventuali perdite o danni consequenziali indiretti inclusi, in via esemplificativa ma non esaustiva: danni o perdite derivanti da transazioni realizzate sulla base delle informazioni riportate, perdita di profitti, perdita di attività commerciali o altri tipi di perdite derivanti da un’interruzione del servizio causata da un problema di connessione Internet.

Inoltre, ALD non sarà ritenuta responsabile né per i risultati derivanti da fattori che non rientrano nel suo controllo, né per eventuali perdite o danni all’ambiente tecnico degli utilizzatori del sito web, inclusi, in via esemplificativa ma non esaustiva: hardware, software, o altre apparecchiature utilizzate per accedere a questo sito web o per utilizzare i servizi e/o le informazioni ivi contenute.

Informazioni riguardanti gli strumenti finanziari.

Le informazioni potenziali o i materiali riguardanti strumenti finanziari presenti su questo sito web sono forniti solo a scopo informativo generale e non devono essere ritenuti un invito o un’offerta di acquisto o vendita di strumenti finanziari, né un sostituto per qualunque forma di consiglio o raccomandazione pertinente a tali strumenti finanziari.

ALD declina ogni responsabilità in caso di perdite o danni occorsi, direttamente o indirettamente, ai visitatori del sito web o ad altre persone che abbiano avuto accesso ai materiali presenti sul sito web. Chiunque desideri ottenere informazioni sui prodotti o i servizi di ALD è tenuto a contattare ALD al fine di ottenere i regolari documenti informativi (ove applicabile), nonché altre informazioni rilevanti sulla disponibilità, sui termini e condizioni e sui prezzi.

Avvertenza relativa alle persone non residenti (senza residenza in Francia).

L’accesso alle informazioni e ai prodotti presenti su questo sito web potrebbe essere soggetto a restrizioni per alcune persone o paesi diversi dalla Francia. Nessuno dei servizi e dei prodotti è rivolto a persone provenienti da paesi in cui tali servizi e prodotti sono vietati: ogni persona interessata alla sottoscrizione di un prodotto/servizio dovrà valutare con il proprio consulente se la propria situazione legale e fiscale permette di effettuare tale operazione.

Proprietà intellettuale.

Questo sito web, nella sua interezza, è regolato dalle leggi francesi e internazionali sul diritto d’autore, i marchi di fabbrica, i database e la proprietà intellettuale in generale, sia in relazione alla forma (scelte editoriali, struttura, argomenti, modalità di accesso ai dati, presentazione, ecc.) sia in relazione ai contenuti (testi, immagini, ecc.). Qualunque riproduzione, rappresentazione, diffusione o ri-diffusione, in tutto o in parte, dei contenuti di questo sito web su qualunque piattaforma o con qualunque mezzo (inclusi, in via esemplificativa ma non esaustiva, il caching e il framing di immagini), nonché la vendita, rivendita, ri-trasmissione o qualunque altra azione tendente a rendere tali contenuti disponibili a terzi in qualsivoglia modalità sarà proibita, eccetto nel caso di preventiva autorizzazione scritta da parte del gestore della pubblicazione. Il mancato rispetto di queste restrizioni costituirà un atto di contraffazione, perseguibile a livello civile e penale.

Solo la riproduzione cartacea viene autorizzata, a condizione di un utilizzo per scopi strettamente personali, del rispetto dell’integrità dei documenti riprodotti o in caso di citazioni con una menzione chiara e leggibile della fonte, ad esempio nel seguente formato: " Estratti dal sito xxx. Tutti i diritti riservati Gruppo ALD. "

I marchi di fabbrica indicati sul sito sono protetti: la loro riproduzione o il loro utilizzo sono vietati.

Collegamenti ipertestuali: ALD non sarà ritenuta responsabile per i collegamenti ipertestuali verso altri siti web, particolarmente per quanto riguarda i contenuti dei siti web a cui viene fatto rimando.

ALD non sarà ritenuta responsabile per i collegamenti ipertestuali verso questo sito web.

Dati personali.

Nel corso di una visita al sito web, ALD potrebbe trattare i vostri dati personali, in qualità di titolare del trattamento, al fine di proteggere la vostra privacy, in particolare attraverso moduli, pagine di contatto e altre modalità di raccolta dei dati personali.

I dati personali vengono trattati con modalità automatizzate, con il vostro consenso o nel caso in cui il trattamento sia basato sul vostro consenso, sull’esecuzione di un contratto, per il legittimo interesse perseguito da ALD, e/o per la conformità agli obblighi legali a cui ALD è soggetta.

Troverete le informazioni relative al trattamento dei vostri dati di navigazione, ove appropriato:

Avete diritto ad accedere ai vostri dati personali, per ottenerne la correzione e la cancellazione, avete diritto a limitare l’elaborazione, avete diritto ad opporvi e ad ottenere la portabilità dei dati, in base alle condizioni definite dalle norme applicabili, utilizzando il seguente indirizzo e-mail: dpo.ald@aldautomotive.com Avete il diritto di presentare un reclamo alla Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), l’autorità di controllo che si occupa della conformità agli obblighi riguardanti i dati personali.

Sicurezza.

Questo sito web è protetto da un elevato livello di sicurezza tecnica ed è sottoposto a monitoraggio continuo. Gli algoritmi e i meccanismi utilizzati per proteggere le vostre comunicazioni con ALD e le informazioni che vi riguardano rispettano le normative francesi vigenti.

Indennizzazione.

Dovrete indennizzare e mantenere indenne ALD e qualunque delle sue società controllate e affiliate (“Affiliate”) da eventuali rivendicazioni provenienti da parti terze per perdite, costi, azioni, procedimenti, risarcimenti, danni, spese (inclusi costi e spese legali in misura ragionevole), nonché responsabilità, in qualunque modo subite o sostenute direttamente o indirettamente da ALD a seguito dell’accesso e dell’utilizzo del Sito web o della vostra violazione o mancata osservanza dei presenti Termini.

Sospensione e cessazione dell’accesso e utilizzo di questo sito web.

ALD ha la facoltà di sospendere l’accesso e l’utilizzo di questo sito web (i) per attività di riparazione e manutenzione e (ii) al fine di aggiornare e/o modificare i Contenuti, periodicamente e (iii) nel caso vi sia ragione di credere che voi o altri a cui avete comunicato la vostra password stiano violando o potrebbero violare quanto stabilito dai presenti Termini.

ALD può revocare l’accesso e l’utilizzo di questo sito web nel caso in cui ALD cessi di offrire il sito web per qualsivoglia motivo.

ALD farà tutto quanto è ragionevolmente possibile per comunicare il motivo della cessazione. In tale evento, avrete comunque il diritto di contattare il webmaster.

In tutti i casi, non avrete diretto ad alcun indennizzo o compenso finanziario per qualsivoglia motivo.

Disposizioni generali.

Legge e giurisdizione applicabile – Questo sito web è disciplinato e creato nel rispetto delle leggi francesi e l’utente è sottoposto all’esclusiva giurisdizione del tribunale francese di Nanterre.

Separabilità – I presenti Termini sono separabili nelle loro clausole: nel caso una di esse venga dichiarata illegale o non applicabile da qualunque tribunale o giurisdizione competente, tale clausola sarà considerata come cancellata senza che ciò abbia influenza sulle restanti clausole presenti in questi Termini.

Assegnazione – L’utente si impegna a non assegnare, rivendere, sub-affittare o trasferire in alcun altro modo i diritti o gli obblighi derivanti dai presenti Termini. Il mancato rispetto di questa limitazione, in qualunque modo avvenga e indipendentemente dalla sua effettiva realizzazione, comporterà l’immediata cessazione della fornitura dei Servizi da parte di ALD. ALD potrà assegnare i presenti Termini, in tutto o in parte, a qualunque soggetto terzo a propria discrezione.

Intero accordo – I presenti termini costituiscono l’intero accordo delle parti in relazione a quanto in oggetto e sostituiscono qualunque comunicazione, intesa o accordo intercorsi in precedenza tra le parti, sia in forma orale, espressa o implicita, in merito all’oggetto indicato.

Assenza di deroghe, accordi o rappresentazioni – L’eventuale mancanza di azione da parte nostra relativamente a una violazione, da parte dell’utente o di altri soggetti, non costituisce deroga al nostro diritto di agire in relazione alla violazione in oggetto o ad altre successive violazioni simili o di altra natura. Eccetto ove espressamente e specificamente indicato nei Termini, nessun tipo di rappresentazione, affermazione, consenso, deroga o altri tipi di atti o omissioni da parte di ALD o di qualunque delle sue società affiliate sarà ritenuto legalmente vincolante per ALD o per qualunque delle sue società affiliate.